Записи из категории: Вязание

Ravelry вязание на русском / Ravelry - a knit and crochet community





АвторСообщение
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск


Каждая вязальщица, пользующаяся интернетом, слышала о Ravelry.

Туда мы заходим в поисках новых моделей и идей. А многие выставляют там свои работы. Если вы только начинаете осваивать этот ресурс и, как я, не очень дружите с английским, добро пожаловать в тему.

Содержание темы (буду добавлять по мере появления):

Заполняем профиль
My notebook
Добавляем проект
Про теги - здесь и здесь
Классификация проектов
Настройка страницы проектов
Stash (тайничок с пряжей)
Queue (очередь, планы)
Favorites (избранное)
Наша группа на Ravelry



Думаю, процесс регистрации можно пропустить.

Ravelry. Равелри - сайт для вязальщиц. Чем может быть полезен. Часть 1. Регистрация и краткий обзор

Начнем с заполнения профиля. С любой страницы можно зайти в свой профиль, щелкнув на свое имя в верхнем правом углу. Для редактирования нажимаем edit your profile в первой колонке.

Аватарку добавляем с помощью кнопки add profile pics, в появившемся окне загружаем картинку с компьютера.

Заполняем раздел important stuff:
Email address - эл.

адрес
Blog URL - адрес вашего блога (если есть)
Where is your RSS feed? - RSS канал блога
Privacy (конфиденциальность):
- Show a lightbulb when I am online (показывать лампочку, когда я на сайте)
- Show when I was last online (показывать, когда я последний раз был на сайте)
- Allow people to chat with me (разрешить людям общаться со мной)
- Accept Ravelry messages (suggested) includes friend and comment notifications (принимать сообщения с сайта, в том числе о друзьях и комментариях)

Дальше идет: need to change your Ravelry username?

(перейти по ссылке, если вы хотите сменить ник).

change your password - смена пароля (ввести старый, новый и еще раз новый)

personal bits - личные данные
Just for fun - all optional. (заполняются по желанию)
First name - имя
Birthday - день рождения
Where are you? - место жительства
Years knitting - сколько лет вы вяжете спицами
Years crocheting - .крючком
Any pets? Kids? - животные, дети
Favorite colors - любимый цвет
Fave curse word - любимое ругательство

other social sites - где вас можно найти в интернете
Are there other places where people can find you on the web?


Нажав add/change social sites, можно добавить свои адреса в Твиттере, ЖЖ, Фейсбуке и т.д.

about me - в окошке можно написать о себе (используя ссылки, картинки, музыку, видео).

Если хотите удалить аккаунт - ниже ссылка Delete your Ravelry account.

А если нет, нажимаем save changes для сохранения.

Что у нас получилось:

В первом столбике - ник, аватарка, список групп, в которых вы участвуете (о группах позже).
Во втором столбике - ваши данные и RSS поток вашего блога (если есть)
В третьем столбике - указано количество ваших проектов, книг, постов в форуме, очереди, запасы пряжи, избранное, друзья (об этом я буду писать в следующий раз).

Ниже скрин вашего блога, ваши модели, ваши законченные объекты.

У меня здесь же указано мое имя, как дизайнера и сообщение о том, что у меня есть модель для продажи

В следующий раз поговорим о разделе my notebook.


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



Последний раз редактировалось ЮлияF 25 авг 2011, 10:35, всего редактировалось 1 раз.

 
Alex

Зарегистрирован: 14 мар 2011, 15:43
Сообщения: 49
 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
Alex, я тоже иногда пользуюсь Гугл Переводчиком для сайтов, но он не дает что-то делать в своем аккаунте.

А для перевода отдельных слов удобен переводчик Яндекса, он переводит слова, на которые наведен курсор.

Я учила не англ., поэтому тоже на R "плавала", но количество (посещений) побороло качество (знания языка)

alpach, Алена, я - julifar Соберемся и создадим группу РР (есть же "Девочки с ЖЖ")


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
Добавляем проект

Буду показывать на примере мужской шапочки:



Заходим в свои проекты и нажимаем кнопку add project.

Заполняем разделы:

Name your project (название) - Мужская шапка (лучше писать по-английски, но в данном изделии нет ничего примечательного, поэтому оставлю так)
Which craft? - как создана: крючок, спицы, машинное вязание, ткачество, другое.

ravelry вязание на русском

Выбираю спицы.
Where can people find the pattern that you used for this project? - где мы взяли модель для этого проекта:
Book or magazine - книга или журнал
Website or download - на сайте или скачали
Handout, pamphlet or sheet - брошюра
Based on a stitch from a dictionary, etc - учебник
Not available - this is a heavily modified version of a design - такой нет, значительно измененная первоначальная модель
Not available - I improvised this design - такой нет, я импровизировал

Выбираю п.2

Name of pattern - название модели.
Что делать, если не знаешь название?

Искать. Это как раз мой случай, шапку вязала еще до знакомства с R. Открываем в новой вкладке браузера раздел поиска, пишем men's hat (мужская шапка), нам выдало 17 страниц:



Сузим поиск:
Has photo (имеет фото) поставим галочку на Да.
Craft - Knitting
Construction - short rows (укороченные ряды)

Этого оказалось достаточно, чтобы осталась всего одна страница, на которой есть и искомая Tychus:





Вводим название модели - Tychus

Pattern source (name of book, website, magazine) - источник модели (книга, сайт).

В данном случае этот пункт нам не нужен.

Получили:



Жмем Continue (продолжить). У нас сразу появилось то, что нужно:



Но обычно выдается несколько моделей, из которых нужно выбрать. А если в списке нет нужной, то можно попробовать снова ввести название по-другому.

Нажимаем choose this pattern (выбрать)

Наконец-то мы добрались до странички нашего проекта

Name (имя) - Мужская шапка (уже стоит)
Made for (сделано для) - husband (мужа)
Size made (размер)
Pattern name (название модели) - Tychus (уже стоит)
Craft - Knitting (уже есть)
Tags (теги) - если нажать на значок , то можно увидеть, какие теги поставили люди, вязавшие эту модель и выбрать и/или ввести.

У меня - knitting, hat, man, shortrows, спицы, шапка, мужское, укороченные-ряды.

Needles - нажимаем на + и выбираем спицы
Yarns - пряжа, можно add yarn (ввести название) или use stash yarn (выбрать из "заначки") (у меня этой пряжи там нет, поэтому разберем этот вопрос позже).

Нажимаем +:

Yarn - ввожу BAMBINO и нажимаю . Появился целый список, выбираю BAMBINO от NAKO
Colorway (расцветка) - я выбрала из выпадающего списка серый
Dye lot (партия) - у меня 9024
Weight - поправьте меня, кто знает, по-моему это толщина нити
Per skein - здесь можно выбрать удобные меры измерения
Skeins - сколько ушло моточков (автоматически посчитается метраж)
Purchased at, Purchase date, Total paid - где, когда, почем купили

Если изделие из нескольких видов пряжи, добавляем еще (я попозже добавлю)

Notes - здесь можно написать что-то о проекте.

Переходим на правую колонку.


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



Последний раз редактировалось ЮлияF 25 авг 2011, 10:36, всего редактировалось 1 раз.

 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
Итак, справа у нас:
Status: In progress (в процессе), Finished (закончен), Hibernating (заморожен), Frogged (распущен).

Причем тут лягушка? Где-то прочитала, что лягушка по-английски кричит не "ква-ква", а "рииппит-риппит" (похоже на rip it, rip it! (распусти))
Можно еще отметить смайликом насколько вы довольны работой.

Progress - можно отметить прогресс в процентах
Started и Completed - начало и окончание работы

groups - можно добавить свой проект в группы, в которых участвуете.

Дальше идет описание модели и пряжи.

Заполнив все что нужно (потом можно исправить или дополнить), сохраняем: Save changes

Добавляем фото. Переходим на вкладку add photos и загружаем либо с компьютера, либо с Фликера или Фотобукета.

Когда фото загрузится, можно подвигать его, чтобы выбрать лучшее положение.

Я писала о шапке в блоге, поэтому перехожу на no posts и добавляю ссылку.

Все, любуемся работой (моя шапочка)

Если нужно внести изменения, нажимаем возле названия проекта.

Не забывайте сохранять!


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
Хочу сделать дополнение про теги из нескольких слов - чтобы они не разделялись на отдельные слова, нужно после каждого слова ставить тире.

На примере все той же шапки - "укороченные-ряды"


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
Недавно научилась небольшой хитрости - классификация проектов.

Если их много, можно создать отдельные вкладки для каждого вида. У меня есть - для дома, шали, носки:



Для этого заходим в organize, нажимаем create new set (создать новый набор), заполняем Tags to include in set (теги, которые будут входить в набор) и Name for this set (название набора).

Сохраняем, и у нас все проекты с указанными тегами разместились в новой вкладке.

В том же разделе organize можно редактировать.

Классифицировать можно по-разному - по видам изделий, по способам вязания, по цветам, по годам. Главное, не забывать ставить нужные теги в новых проектах.


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

ravelry вязание на русском

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
Что еще можно сделать на странице проекты (как на своей, так и на других)?

Настроить порядок показа (например, по названию, по времени начала, завершения или добавления и т.д.):



Быстро посмотреть все проекты в процессе, законченные, замороженные и распущенные:



Поиск (Search) проектов.

Настроить показ RSS ленты для проектов, законченных объектов, комментариев к проектам, проектов друзей:



Нажав на значок , можно посмотреть сразу все фото.

Рядом можно настроить показ проектов в виде миниатюр (thumbnails) или списка (list).

Ну все, с проектами разобрались

_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
Stash (тайничок с пряжей)

Пробежимся по меню, а потом добавим пряжу.

Пряжу можно сортировать по имени, цвету, метражу, составу и т.д.

Вкладки справа:
used - повторно использованная (распущенная)
trade/sell - для обмена и продажи
handspun - ручного прядения
traded/sold/gifted - проданная/подаренная (?)

Нажав на , можно скачать табличку в Excel.

Добавим пряжу. Нажимаем add new yarn

Where was this yarn originally purchased? (где пряжа была приобретена?)
Store (not sure which type) - магазин (не знаете какой)
Local yarn store - местный магазин
Online store - интернет-магазин
Chain store - сеть магазинов
Farm stand or festival booth - стенд на ферме или фестивале
This is handspun - not for sale - ручное прядение, не покупал
This is recycled yarn - повторно используемая
Other / I don't know - другое, я не знаю

Name of stashed yarn (название)
Yarn company brand name (производитель)
Далее, в зависимости от выбранного, данные о магазине.

У меня - интернет-магазин:
Online store information (optional)
Store name
Address (URL)



Нажимаем продолжить:



Для моего случая есть всего один вариант и он правильный, выбираю его (choose this yarn).

Дальше заполнение похоже на проекты.

Своей фотографии у меня нет, добавила фото из магазина, вот моя Corona. Здесь можно посмотреть, сколько есть проектов с этой пряжей и в скольки сташах она припрятана

Теперь, при добавлении пряжи в проект, выбираем не add yarn, а use stash yarn . А в тайничке будет отражаться сколько пряжи было и сколько осталось.


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



 
Эркюльчик

Зарегистрирован: 16 фев 2011, 11:33
Сообщения: 4723
Откуда: Долгопрудный, Московская обл.
Награды: 2
 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
Эркюльчик, пока с этим не сталкивалась.

Наверное, отметить, что взято из журнала, написать его название, а потом посмотреть, какие будут варианты. Если будут проблемы, напишите в ЛС, разберемся


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
Queue (очередь, планы)

На этой странице собраны проекты, которые мы добавили в очередь на вязание, нажав на кнопку to queue на странице понравившейся модели.

При этом у нас появляется окошко:

Pattern
Pattern - название
Designer - дизайнер
Source - источник
Если модель платная + Include this Ravelry Download PDF on my wish list (добавить покупку описания в список желаний)

Yarn
Yarn - желаемая пряжа
# of skeins - и ее количество
use stash yarn - можно добавить из тайничка

Project info
Tags
Make for
Finish by

Notes - заметки

Все это можно просто сохранить (Save) или Сохранить и отрегулировать положение (Save and adjust position) - в появившемся окошке создать нужную очередь, перетаскивая модели мышкой.

Можно ничего не сохранять (модель все-равно окажется в очереди), а вернуться к этому позже. Итак, снова переходим на нашу страницу с очередью.

Нажав на и удерживая кнопку, можно сортировать модели.

Кнопка позволяет редактировать, кнопка х - удалить модель из списка. После изменений не забываем сохранять.

Нажав start project, начинаем проект. Здесь же можно добавить новую модель, если знаем ее данные.

Если планов много, можно сделать классификацию моделей, как мы делали с проектами - post47637.html#p47637.

Drag this bookmarklet → add to ravelry queue to your bookmark bar and click it whenever you are browsing the web and you see a pattern that you'd like to queue - эту кнопку можно переместить в панель закладок в браузере и нажимать ее, когда мы хотим добавить в очередь модель из интернета (на русских сайтах это редко работает).

Кстати, на вкладке patterns внизу страницы есть похожая кнопка ravel it! (найти на R).


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
favorites

В избранное можно добавить дизайнера, пост на форуме, модель, проект, пряжу и т.д.

Для этого нужно нажать кнопку add to faves, появится окошко, где можно вписать заметку и теги.

Все добавленное можно посмотреть на нашей странице favorites, где можно быстро найти нужное с помощью разделов и тегов. Там же можно отредактировать или удалить добавленное.

Просмотр: thumbnails (маленькие картинки), large photos (большие).


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
Ирина, поздравляю с первым комментарием!

Нужны замечания?

Их есть у меня - Пехорка есть в базе данных R, нужно при добавлении пряжи набрать Pehorka и нажать кнопку , в списке выбрать нужный вариант.

Нашла себя на Ravelry

А, увидела про пряжу, ну ничего, лишним не будет.

В тегах я бы поставила просто палантин, ведь навряд ли будет много розовых Я еще буду писать о тегах, которые можно выбирать из списка, там можно выбрать форму, рисунок, прием и т.д.

И еще мне кажется палантин не с этого сайта, там был сделан только перевод.

Так что лучше ничего не ставить.


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)



 
Ирина

Зарегистрирован: 06 окт 2010, 05:28
Сообщения: 2356
Откуда: Екатеринбург
Награды: 1
ЮлияF, выручай: я такую Пехорку не нашла в списке.

Как быть? Сайт убрала, но ведь это и не мой личный проект, я просто воспользовалась чужим описанием, про это не нужно писать?


Понравилось сообщение? Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)


 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
 
Ирина

Зарегистрирован: 06 окт 2010, 05:28
Сообщения: 2356
Откуда: Екатеринбург
Награды: 1
ЮлияF, помоги, пожалуйста.

Пряжа такая: Пряжа, поискала в каталоге, не нашла. Как правильно завести? У меня и с проектами подобный вопрос: как добавить то, чего нет в каталогах?


Понравилось сообщение? Расскажи о нём друзьям
(кликните на иконку любимого сервиса)


Последний раз редактировалось Ирина 23 сен 2011, 10:25, всего редактировалось 1 раз.

 
ЮлияF
Администратор

Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:10
Сообщения: 5066
Откуда: Новосибирск
Ирина, добавляю в сташ:
выбрала - Online store,
название - Merino 145 Pluss,
компания - Classic Yarn.



Поиск не дал результатов, жмем If Ravelry doesn't have the yarn, you can continue without choosing one и заполняем. Потом можно добавить эту пряжу в базу - add this yarn to Ravelry's database.


_________________
Теперь я развиваю свой сайт Творчество и Жизнь - вас ждут проекты связанные с пробуждением и развитием таланта, поиском вдохновения, развитием умения управлять своим временем и пространством, и конечно — с заработком на творчестве.

Понравилось сообщение?

Расскажи о нём друзьям

Источник: http://forum.darievna.ru/topic1198.html